前段时间,乔丹体育玩儿了一手骚操作,起诉亚马逊等电商平台侵犯了他们的商标权,因为这些平台在售卖 Air Jordan 的时候,使用了中文「乔丹」的字样。作为中国驰名傍名牌大户、上半年刚败诉给 Air Jordan 的乔丹体育,这做法差不多等于阿迪王爆锤阿迪达斯。这么多年,李鬼见的多了。但不允许李逵叫李逵、腰杆子这么硬的李鬼,围观群众还是第一次见。乔老爷在国内素有老流氓的雅号,哪知道球场还是限制了他的想象力,真流氓还得看商场。今天这期内容,我们就来聊一聊那些傍洋品牌的故事。看看他们如何巧妙借壳,混淆视听。什么叫傍洋牌呢?就是这些明明是国产的品牌,找了个国际大牌对标,特意在logo、名字上往大牌上去靠,然后明里暗里误导消费者的行为。这些品牌多数集中在运动和男装,尤其中年男装领域。大概是借由男性对品牌不敏感的特性,秉持着「就蹭蹭、不真抄」的边缘风格,最终做到了高调开店,低调赚钱。被傍的最惨的国际大牌当属华伦天奴。差不多从2004年开始,各个城市的路边就纷纷涌现出大量「华伦天奴」的服装店。他们的共同特点就是,特别能打折。 我记得我小时候那会儿,家附近就有一家华伦天奴,每天都在清仓大甩卖,标价上千的衣服一两百就能拿走,整整清仓了四五年,都没见它倒闭,坚定地**在街边,誓要把清仓进行到底。 里面的衣服甚至可以砍价,对半砍都算心软,像我妈这种杀价老手,进去开口就是十分之一的价格。这个场景对年幼的我冲击太大了,我特别疑惑,这个华伦天奴到底是何方妖孽,名字听起来如此霸气,365天,天天清仓,这生意还做不做了。实际上华伦天奴是意大利姓氏Valentino的音译,按理说应该翻译成瓦伦蒂诺,被译成华伦天奴,主要还是因为大陆最早知道这个品牌,是从香港、广州开始的,所以这是一个粤语音译。对时尚圈有点了解的同学应该知道,Valentino其实是一个不亚于Dior、CHANEL的国际奢侈品,为什么到中国后沦落成了清仓天王?这跟Valentino这个牌子在它意大利老家的故事有关。我们熟知的那个「奢侈品Valentino」是由设计师 Valentino Garavani 创立的。因此Valentino在这里是名字而不是姓氏,风靡全球的铆钉鞋就是他家的产品。所以你会发现,他家的包包除了醒目的Valentino外,底下通常还会有一行Garavani,这才是品牌的全称。
评论(0)